I plan to print out 2-3 copies of this on cardstock and cut out cards as handouts.
It's worth emphasizing to the players that there's more to do at each place than just make the skill checks and check off boxes (even if, as is ideally the case, the players roleplay through the checkboxable skill checks).
(I also tried to upload the .ogd file that's the source, but the forum didn't let me. Email me if you want it.)
explorationlist.pdf